Ladijska lina / Ship's porthole

Pozdravljeni. Danes delim z vami še eno voščilnico narejeno z navtičnimi šablonami CottageCutz.

Hello. Today I share with you another card made with the CottageCutz nautical dies.

Za voščilnico potrebujemo:

• kraft osnovo: 29 x 14,5 cm, prepognemo na pol
• bel karton: 13,5 x 13,5 cm
• lesen list
• ostanke belega in barvnega kartona
• prozorno folijo
• reliefno mapo
• distress blazinice: antique linen, vintage photo in wild honey
• belo pigmentno blazinico
• belo barvo, čopič
• zlato in bakreno metalno pasto
• rezalnik papirja

Iz lesenega lista izrežemo 10 trakov. Naj bodo 13 cm dolgi in 1,2 cm široki. Prilepimo jih na list papirja in obrežemo na velikost 12,5 x 12,5 cm. Svetujem vam, da uporabite lepilo in ne obojestranski lepilni trak.

From wooden sheet we cut out 10 strips. They should be 5.1" long and 0.5" wide. Paste them on a sheet of paper and cut it to size 4.9 x 4.9". I advise you to use glue and no double-sided tape.

Celotno površino osenčimo z rjavo in belo blazinico in pobarvamo z belo barvo.

Po še mokri barvi na nekaterih mestih potegnemo s prstom, da odstranimo barvo. Malo packanja, a na koncu, nas bo oguljen videz lesa, prepričal.

The whole area is shaded with the Distress ink Vintage Photo and a white pigment ink pad. 

Finally it's painted with a white chalky paint. 
When the color is still wet, pull with the finger on some places. This will remove color. Little smearing, but at the end, you will be satisfied with the shabby appearance of wood.

Zdaj se lotimo line.

Now let's start with porthole.

Pripravimo si izreze iz kartona. Za steklo uporabimo prozorno folijo. Sama uporabljam debelejšo folijo, ki jo dobim v cvetličarni.

Prepare the cardstock cutouts. For the glass piece use transparent foil. I can't advise you which one is preferred. I always use a little thicker one. 

Z reliefno mapo ustvarimo vzorec na foliji.

Use embossing folder for pattern on the foil.

  

Ostale izreze premažemo z zlato in bakreno kovinsko pasto. Skupaj s folijo jih med seboj zlepimo.

Coat other cut-outs with gold and copper metallic paste and glue them together with the foil. 

Ograjo sestavimo z izrezi dveh CottageCutz šablon. Za stebričke in vrv okoli njih uporabimo šablono pelikana. Prav tako kot ozadje jih izrežemo iz lesenega lista. Za vrv med stebrički uporabimo kotno šablono.

Na enega od stebričkov je priletel galeb, za drugega zataknemo sidro. Napis vse najboljše prilepimo na leseno podlago.

The fence consists of two CottageCutz dies. Pillars and the rope around them are from the pelican die. Pillars are also cutout of a wooden sheet. For the rope between the pillars, use the rope corner die. 
Seagull flew to the one of the pillars, while we stuck an anchor to another one. The inscription Happy Birthday is glued to the wooden background. 

In ne pozabite na naš aprilski izziv na Scrapping Cottage blogu. Do konca meseca lahko svoje izdelke delite z nami. Dve srečni nagrajenki prejmeta lepi nagradi.

And don't forget on our April challenge - anything goes at the Scrapping Cottage blog. You have time to share your projects with us till the end of the month. Two lucky winner will get the nice awards. 

Seznam uporabljenih šablon:

List of dies used:

 

 

  

 

Upam, da ste v moji družbi uživali. 

I hope that you enjoy in my company.

Janja