torek, 12. julij 2016

Preselili smo se / We've moved

Ob selitvi je potrebno postoriti veliko stvari in ena med njimi je tudi ta, da obvestimo o našem novem naslovu sorodnike in prijatelje.
Moja današnje obvestilo je namenjeno prav temu.

When we are moving, it is necessary to do a lot of things and one of them is also to notify our relatives and friends about our new address.
The intent of my today's card-notification, it is to do so.


Za obvestilo potrebujemo:
- krem osnovo: 33 x 11,5 cm (13 x 4.5")
- potiskan papir: 16 x 11 cm (6.3 x 4.3")
- barve kartone
- vrvico in kovinska očesca
- samolepilni okrasni trak
- Distress ink blazinice: Festive Berries, Aged Mahogany, Vintage Photo, Iced Spruce

Osnova našega obvestila je izdelana kot vozovnica. V karton naredimo dva utora in prepognemo.

The base of our card-notification is made as a ticket. In the card base make two folds.


Za ozadje izberemo nevpadljiv potiskan papir, nanj odtisnemo nekaj poštnih žigov in dodamo okrasni trak. Papir prerežemo in pritrdimo na osnovo voščilnice. Da bo vse videti bolj zanimivo, uporabimo pripomoček za dodajanje kovinskih očesc in na koncu napeljemo vrvico. 

For background, selected discreetly patterned paper, stamp some postal stamps and add a washi tape. Cut the paper and attach it to the card base. To look more interesting, use tool for adding eyelets and finally rout string.



Osrednji motiv je kamion naložen s pohištvom. S CottageCutz šablonami izrežemo: hladilnik & štedilnik, svetilko in knjižnji regal, ki sem ga spremenila v predalnik. 

The central motif is a truck loaded with furniture. With the CottageCutz dies cut out: refrigerator & stove, floor lamp and bookcase, which I turned into a drawer.


Izreze senčimo z Distress ink blazinicami in na napis ter ročaje predalnikov, nanesemo glossy accents. 

Shadow cutouts with Distress inks. Apply glossy accents on inscription we've moved and drawers' handles.


Pohištvo pritrdimo na tovornjak.

Fix furniture to the truck.



Za konec še eno preprosto vabilo.

Finally, another simple invitation.


- bela nazobčana osnova: 12,7 x 12,7 cm (5 x 5"), prepognjena 
- rjav karton: 10,1 x 10,1 cm (4 x 4")
- bel karton: 8,9 x 8,9 cm (3.5 x 3.5")

Bel karton izrežemo z največjo šablono iz seta kvadrat z navzkrižnimi šivi. Hiške izrežemo s šablono ključev. Uporabimo le zgornje dele izrezov. Odtisnemo srčke, dodamo vrvico, ter napis dobrodošli.

From a white cardstock cut out a square with a cross-stitched square die (the largest die from the set). With the die home sweet home keys we cut out houses. Use only the upper parts of cutouts. Stamp hearts, add a string and an inscription: welcome.



Lepo se imejte.
Janja

Seznam uporabljenih šablon:

  

  

 

   

20 komentarjev:

  1. Sedim, gledam in občudujem.

    OdgovoriIzbriši
  2. Wauu, lepo. Pa saj pri tebi je vedno tako :-)!

    OdgovoriIzbriši
  3. Kako super si skombinirala šablone in vse skupaj naložila na tovornjak. In krasno si naredila tudi vabilo.

    OdgovoriIzbriši
  4. Čudovito! Oba izdelka sta krasna!

    OdgovoriIzbriši
  5. Vedno sem navdušena kako skombiniraš obilico šablon in jih povežeš v zgodbo. Krasno obvestilo o selitvi. Pa tudi druga je krasna. Dobro si se spomnila uporabiti šablono ključa.

    OdgovoriIzbriši
  6. Zelo lepo, kot vedno vse pri tebi.

    OdgovoriIzbriši
  7. Fenomenalne su čestitke!!
    ♥Pozdrav Valentina♥

    OdgovoriIzbriši
  8. Krasni voščilnici si naredila.

    OdgovoriIzbriši
  9. Noro dobra kombinacija. Zopet si sestavljala košček za koščkom, a ne ;) Veliko potrpljenja premoreš. Č U D O V I T A je.

    OdgovoriIzbriši
  10. kakšne zgodbe znaš ti narediti in te tudi zelo občudujem, ko gledam te zahtevne šablone.

    OdgovoriIzbriši
  11. Janja, fajn si naložila tovornjak :) Čudovito vabilo in prava mala zgodbica.
    Pri drugi pa si na izviren način uporabila šablono ključa!

    OdgovoriIzbriši
  12. Kako lepo, prav veselim se tvoje objave, kot sem že večkrat zapisala. Super si vse izdelala, kot vedno.

    OdgovoriIzbriši
  13. Dobro si naložila kamion. :-)) Super všeč mi je ideja vozovnice. Tako obvestilo kot vabilo sta čudovita in prava paša za oči. :-)) Fantastično znaš skombinirati različne šablone.

    OdgovoriIzbriši
  14. Sem mislila najprej, da ste se res preselili, ha ha. Zelo dobra ideja in seveda še boljša izvedba. Druga s hišicami je pa prav ljubka, super. Pozdrav. Z.

    OdgovoriIzbriši
  15. selitveni servis je TOP.
    vabilo je pa tudi zelo simpatično.....že vidim da bom mogla za letošnja bday vabila delat nekaj v to smer :)

    OdgovoriIzbriši
  16. O sta simpatični! Sploh mi je pa všeč ozadje oz.osnova pri prvi. Enkratno!

    OdgovoriIzbriši
  17. Janja fenomenalna si:) - kaj vse ne spraviš skupaj in še vse lepo opišeš. Sama res da ne delam s CC šablonami, si pa vse tvoje izdelke z velikim veseljem ogledam in se nad njimi navdušujem. Pozdravček:)

    OdgovoriIzbriši
  18. Spet si vse skupaj krasno skombinirala :-)) Izdelka sta čudovita.

    OdgovoriIzbriši

Vesela sem vašega komentarja. Hvala.