torek, 26. julij 2016

V barvi sivke / In the color of lavender

Omamen vonj mediteranskega grma se širi daleč naokoli. Drobno cvetje s svojo modro vijoličasto barvo pritegne pogled. Sivka je polnem razcvetu.
Nekaj njene barve in romantike sem poskušala ujeti na rojstnodnevni voščilnici.
Poglejmo, kako je narejena.

Stunning scent of Mediterranean bush is expanding far and wide. Tiny flowers with its violet blue color catches the eye. Lavender is fully blooming. 
I tried to catch some of its color and romance on a birthday card.
Let's see how it is made.


Za voščilnico potrebujemo:
- belo osnovo za voščilnico: 13,5 x 13,5 cm, prepognjena
- potiskan papir: 2 x: 13,3 x 13,3 cm in 4 x: 12,7 x 12,7 cm
- bel in vijoličast karton
- trak

S šablono oval doily & frame si iz belega kartona pripravimo dva izreza. V potiskan papir z njo izrežemo ovalni odprtini, kamor bomo kasneje vstavili bela izreza.

We prepare two cutouts from a white cardstock with the die oval doily & frame. Also cut out two oval holes in a patterned paper with the die in which we will later insert white ovals.


Prav tako iz belega kartona izrežemo ptice s šablono bird trio in štiri čipkaste robne trakove s šablono fancy floral lace border.
Za več kontrasta izrežemo ptice tudi iz vijoličastega kartona in dve osnovi za cvet. Zgornji del cveta in listje izrežemo iz belega karton s šablonami - doodle flowers set 1doodle flowers set 2 in leaves & stems.

From a white cardstock cut out birds with the die bird trio and four lace borders with the die fancy floral lace border.
For more contrast cut birds also from violet cardstock and the basis of two flowers. The upper part of the flower and leaves is cut out from a white cardstock with the dies - doodle flowers set 1doodle flowers set 2 and leaves & stems.


Med seboj zlepimo potiskane papirje in v odprtini pritrdimo bela ovala. Na osnovo voščilnice pritrdimo trak.

Glue patterned papers with double-sided adhesive tape between themselves and insert ovals in oval holes. On a card base we attach a ribbon.


Sestavimo voščilnico.

Assemble the card.


Pogled na razprto voščilnico s prostorom za voščilo in napisom vse najboljše.

Look on a spread card with a space for greetings and an inscription happy birthday.


Zunanjost voščilnice.

Exterior of a card.


Ne pozabite, še vedno je čas, da z nami delite svoje izdelke v julijskem izzivu #4 - zelenje, 

Lepo se imejte.
Janja

Seznam uporabljenih šablon:

  

  

  

   

18 komentarjev:

  1. Zelo lepa voščilnica. Všeč so mi barve, izrezi in papir, ki si ga uporabila. Aja, to je prav vse a ne, res mi je všeč prav vse na njej.
    Lp

    OdgovoriIzbriši
  2. Obožujem sivko in čipke, voščilnica je prekrasna :)

    OdgovoriIzbriši
  3. "Mogoče" na prvi pogled izgleda vse zelo enostavno. Vendar v tvoji glavi je moralo biti vse do potankosti pripravljeno, da si lahko sestavila tako čudovito voščilnico. Že sama barvna kombinacija je zelo lepa, potem pa še vse te postavitve izrezov. Tako Janja, tvoj delavni dan je zaključen zelo uspešno, vse čestitke:) in lep pozdrav.

    OdgovoriIzbriši
  4. Predivna je, krasni okviri, jako lijepo uređena!!
    ♥Pozdrav Valentina♥

    OdgovoriIzbriši
  5. Super ti je uspelo romantični pridih in sivkino barvo prenesti na voščilnico. Zelo lepa je.

    OdgovoriIzbriši
  6. oo, tole je neverjetno, prava umetnina - barve, postavitev, izrezi ...

    OdgovoriIzbriši
  7. Čudovita je, lepih barv! Všeč mi je trak, da se jo lahko zaveže z mašno.

    OdgovoriIzbriši
  8. Vse te čudovite čipke v kombinaciji s sivko, naredijo voščilnico parv posebno in romantično.

    OdgovoriIzbriši
  9. Uh, spredaj, zadaj, na obeh notranjih straneh, je voščilnica urejena v nulo. Krasen izbor potiskanih papirjev in vseh dodatkov. Pa še romantična je. Fantastično!

    OdgovoriIzbriši
  10. Lepa je barva sivke, a še lepša je tvoja voščilnica :-)) Krasno si jo sestavila.

    OdgovoriIzbriši
  11. Čudovito sestavljena voščilnica v lepih barvah. Všeč mi je čipka in ovalni izrez. Lp

    OdgovoriIzbriši
  12. Spet ena tvoja mojstrska kreacija.

    OdgovoriIzbriši
  13. Romantična kombinacija barve sivke in čipke. Čudovita je.

    OdgovoriIzbriši
  14. Krasno voščilnico si ustvarila.

    OdgovoriIzbriši
  15. Čudovita je! Tako barvno kot motiv. Tale oval bom pa hitro dodala na moj "wish list" za naslednji šoping pri CC ;-)

    OdgovoriIzbriši
  16. Zelo lepo si skombinirala vse izrezke in nastala je res lepa, nežna voščilnica.

    OdgovoriIzbriši
  17. ČUDOVITAAA! <3 Obožujem to barvo.

    OdgovoriIzbriši
  18. Barva in sivka sta mi nadvse ljubi, zato mi je tvoja voščilnica nadvse všeč.

    OdgovoriIzbriši

Vesela sem vašega komentarja. Hvala.