torek, 10. maj 2016

Vabilo / Invitation

Pozdravljeni. Vedno bolj toplo vreme je priložnost, za združenje z družino, prijatelji, v naravi, na vrtu ali domači terasi. Naj bo to, rojstnodnevna zabava, zabava ob vselitvi v nov dom ali kar tako. Zato danes z vami delim vabilo.
Kot osrednji element prve strani sem izbrala okno. Zelo mi je všeč šablona okna, saj izreze lahko obdelamo z različnimi tehnikami. Vabilo z njim dobi, malce skrivnostno noto, ki jo razkrijemo v notranjosti vabila.

Hello. Warmer weather is an opportunity for meetings with family and friends in nature, garden or home terrace. Whether it's birthday party, relocation party or just anything like that.  
Therefore I share today with you the invitation. 
As a central element of the first page, I chose a window. I really like the Victorian window die, since the cutouts can be treated with various techniques. Invitation with it becomes mysterious, and mystery will be disclosed in its interior.


Za vabilo potrebujemo:
  • belo osnovo: 10.8 x 14 cm (4 1/4 x 5 1/2"), prepognjena
  • barvni karton: 10,1 x 13,3 cm (4 x 5.2")
  • bel karton: 9,5 x 12,7 cm (3.7 x 5 ")
  • štampiljko z napisom
  • reliefno mapo
  • Distress ink: Iced Spruce, Weathered Wood, Antique Linen, Moved Lawn in Worn Lipstick
  • Distress crackle paint clear 
  • zvijalec papirja   
Na belem kartonu z reliefno mapo ustvarimo videz kamnite stene. Z valjčkom na izbočeni del reliefne mape nanesemo barvo (Distress ink - Iced Spruce) in čez položimo bel karton. Posamezne kamne dodatno senčimo.

On white cardstock with an embossing folder, create the look of a stone wall. On the convex part of an embossing folder we apply ink (Distress ink - Iced Spruce) with a brayer and place over it a white cardstock. Individual stones are shaded additionally. 


Moje okno je izrezano iz naravnega papirja, ki po videzu spominja na apnenec. Žal se med izrezovanjem papir nekoliko splošči.
Za ostale elemente okna uporabimo bel karton in ga izdatno senčimo z Distress ink blazinico -Weathered Wood. Prekrijemo jih z Distress prozornim pokajočim lakom. Nanesemo debelejši sloj.

My window it is cut from the natural paper, which gives the impression of a limestone. Unfortunately, during the cutting, paper is slightly flattened.
For the other elements of the window, use a white cardstock and shade them plentiful with Distress ink - Weathered Wood. Cover them with Distress transparent crackle paint. Apply a thicker layer.


Na notranjo stran okna pritrdimo plise senčilo. Pomagamo si z zvijalcem papirja.

On the inner side of the window fix a pleated roll. This is done with a paper crimper.


Za zelenje uporabimo šablono leafy vines. Drobni listki so čudoviti za oblikovanje plezalk. Rožico sem vzela s čeveljčkov. V sredino vsakega cveta dodamo pikico svetleče barve.

For greenery use the die leafy vines. Small leaves are wonderful for creating a climbing plant. I took tiny flower from the Fancy Mary Jane shoes die. In the middle of each flower add a dot of liquid pearls - buttercup.


Zelenje in drobne rožice razporedimo okoli okna.

Arrange greenery and tiny flowers around the window.


V desni zgornji kot dodamo napis. Uporabila sem šablono rustic sign & trees.

In the upper right corner, add an inscription. I used the die rustic sign & trees.


Kot ste na drugi sliki opazili, si pripravimo dve kamniti steni.

As you already noticed on the second picture, we prepared two stone walls.


Iz druge izrežemo okvir s šablono okvir z okrasnimi šivi (največja šablona iz seta).

From the second stone wall cut out a frame with a stitched wide rectangle frame die (the largest die of the set).


Dodamo besedilo in naše vabilo je pripravljeno, da ga odpošljemo.

Add text, and our invitation is ready to send.


Vabljeni,
da z nami na Scrapping Cottage blogu delite vaše izdelke v 
izzivu #2: pozdravljena pomlad.
Čas za prijavo je do konca meseca.

Šablone, ki sem jih uporabila pri delu:
Dies, which I used at work:

  


  



Lepo se imejte.  
Have a nice day. 

Janja

19 komentarjev:

  1. Takšno vabilo bi pa tudi jaz z veseljem dobila :) Zelo mi je všeč ideja z oknom in struktura tega belega papirja.

    OdgovoriIzbriši
  2. Zelo lepo vabilo. Kar vabi, da pokukaš kaj je iza okna :) In super si dodelala tudi notranjost.

    OdgovoriIzbriši
  3. kakšni krasni detajli in ta strukturni papir je videti fantastičen. zvijalca pa prvič vidim, efekt je res super.

    OdgovoriIzbriši
  4. Prvič vidim tisti pripomoček za gubanje papirja - fantastično! Zelo zanimiv papir si uporabila za okno, saj zgleda kot bi bilo pravo.
    Čudovita voščilnica - vabilo za obisk.

    OdgovoriIzbriši
  5. Uau, krasen izdelek. Res je čudovito to okno in vse te drobne rožice. Krasno!

    OdgovoriIzbriši
  6. Zelo luštna voščilnica. Hvala za ideje pri izdelavi.

    OdgovoriIzbriši
  7. Lepo povabilo. Všeč mi je kombinacija in uporaba različnih šablon. Super.😄

    OdgovoriIzbriši
  8. Super ideja in realizacija. Plise zavese so noro dobre. Prvič vidim tudi tale pripomoček za "valovit" papir. Še parkrat pokažeš, pa ga bom že rabila ;-)

    OdgovoriIzbriši
  9. Lepo je na tvojem oknu...vse cveti, da o zavesah sploh ne govorim. Aparat za kravžljanje papirja mi je všeč. Hvala za tako nazoren opis, zgleda čist ajmfoh.....a ne:-)). čao

    OdgovoriIzbriši
  10. Lovely card! The pleated shade in the window is such a unique touch.

    OdgovoriIzbriši
  11. Kako čudovito vabilo! Navdušena sem nad motivom okna, ki si ga krasno okrasila. Rolo pa je zgodba zase. Krasna ideja. Izdelano pa spet v nulo. :-))

    OdgovoriIzbriši
  12. Čudovito vabilo z oknom. Všeč mi je rolo ;)

    OdgovoriIzbriši
  13. Zdaj si šla pa že med gradbince in zidanje ti gre vrhunsko od rok. Tudi notranja oprema nič ne zaostaja, celota pa enkratna.

    OdgovoriIzbriši
  14. Kako lepo si vse prikazala, tudi sama sem navdušena nad rolojem in seveda celotno voščilnico. Čudovita je.

    OdgovoriIzbriši
  15. Pravljično. Občudujem tvoje delo in voščilnice, ki prihajajo izpod tvojih čarobnih rok.

    OdgovoriIzbriši
  16. Res znaš perfektno kombinirat šablonce :-))

    OdgovoriIzbriši
  17. Kako je tole lepo <3
    Dodelano, domiselno, naravno... krasno!

    OdgovoriIzbriši
  18. Zelo všečno vabilo, ki kar vabi, da pokukaš vanj:-))
    Zanimiv je tale pripomoček za gubanje, saj je nastal krasen učinek.

    OdgovoriIzbriši
  19. Zelo je lepa in nežna. Lp

    OdgovoriIzbriši

Vesela sem vašega komentarja. Hvala.